이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도(찬545장)_みゆるところに よらずして [Piano: 임주선]

https://youtu.be/2Rll3afklmA
_이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도(찬545장)
_みゆるところに よらずして(Miyuru tokoroni yorazusite)
_Down in the Valley Where the Mists of Doubt Arise
_찬송가 545장

▶말씀
_이는 우리가 믿음으로 행하고 보는 것으로 행하지 아니함이로라 (고후5:7)
_예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라 (막9:23)
_하나님이 이르시되 내가 반드시 너와 함께 있으리라 네가 그 백성을 애굽에서 인도하여 낸 후에 너희가 이 산에서 하나님을 섬기리니 이것이 내가 너를 보낸 증거니라 (출3:12​)

 

▶ 매일성경 2021.4.10.(토)
_본문: 출애굽기 3:1-12
_제목: 내 백성을 인도하게 하리라
_요약: 광야에서 양을 치던 모세는 호렙산에 다다랐을 때 떨기나무의 불꽃 안에 나타나신 하나님을 만납니다. 하나님의 백성이 고된 노동으로 탄식하며 부르짓는 소리를 들으셨던 하나님은 아브라함과 이삭과 야곱에게 세운 언약을 기억하셨습니다. 애굽인의 손에서 건져내어 아름답고 광대한 땅, 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 인도하기 위해 애굽왕 바로에게 모세가 가기를 원하십니다.

_나눔: 자기 백성을 가나안으로 구원하기 위해 어머니 요게벳의 품에서 눈물로 떠나 보내게 하시고 80년이라는 긴 세월이 흘러 80세의 나약한 노인으로 "말을 잘 하지 못하는, 입이 뻣뻣하고 혀가 둔한(4:10)" 모세를 부르셨습니다. 오늘날 억눌리고, 지치고, 가난하고 병든 사람들을 하나님 나라로 인도할 또 다른 모세로 나를 부르신 것은 아닐까 하는 생각을 하게 됩니다.
모세처럼 하나님을 떨기나무에서 직접 만나 두 눈으로 보고, 두 귀로 들을 수 있으면 참 좋지만 제 눈에는 증거가 잘 보이지 않고 주님의 음성이 들리지 않아 때로는 의심이 들어 넘어지기도 합니다. 십자가와 부활 그리고 구원의 약속 위에 굳게 서서 믿는 자에게 능치 못할 일이 없다는 말씀을 붙들고 겸손히 하나님을 섬기며 한 걸음, 한 걸음 나아 가겠습니다.
"이 산에서 하나님을 섬기리니 이것이 내가 너를 보낸 증거니라"(12)

 

▶곡에 관하여
이 곡의 가사는 윌리엄 커싱(W. O. Cushing, 1823-1902) 목사께서 쓰셨지만 일본의 미타니 타네키치(三谷種吉, 1868-1945) 목사가 1901년에 "복음창가(1901)"에 일본어로 개작해 실었고, 1919년 이장하(1886-?) 목사께서 "신증 복음가, 1919"에 일본어를 우리말로 번역하여 실었습니다. 우리 찬송가에는 개작된 가사를 실었기 때문에 작사자를 T. Mitani라고 기록을 하고 있습니다.

 

▶채널 소개 ❤️ 임주선피아노 Jochebed Lim
요게벳(Jochebed)이라는 모세 어머니의 이름을 사용하시는 임주선님은 저와 같은 대구지역의 교회에서 목회를 하시는 부모님과 함께 피아노로 예배를 섬기시는 신실한 집사님입니다. 세계적인 성악가 테너 프란치스코 아라이자(Francisco Araiza) 클래스의 반주자로 지내신 엄청난 분께서 선뜻 찬송가 반주를 해 주시겠다고 먼저 연락을 주셔서 많이 놀랐습니다. 인간적으로는 믿기지도 않고 이해가 되지 않았지만 이미 깊은 찬송으로 이끌려져 가고 있는 것을 깨닫게 되었습니다. 인생의 참 주인이신 하나님께 자신의 삶을 맡겨 하나님의 뜻이 이루어지는 곳에 증인이 되길 소원하는 "임주선피아노 Jochebed Lim" 채널을 주님의 이름으로 축복하며 응원합니다.

_출애굽기 큐티의 서막을 연 "요게벳의 노래"
https://youtu.be/VUwkL2kSEEk

_하나님의 도구 되기 원하는 고백 찬양 "광야를 지나며"
https://youtu.be/xwbfOM3dx9g

 

▶Artist
_원곡: Follow On
_작사: 윌리엄 오컷 쿠싱(William Orcutt Cushing, 1823-1902)
_개사: 마다니 타네키치(三谷種吉, 1868-1945)
_작곡: 로버트 로우리(Robert Lowry, 1826-1899)
_편곡: 임주선 (J. S. Lim)
_노래: 황병혁 (B. H. Hwang)
_반주: 임주선피아노 Jochebed Lim
https://www.youtube.com/channel/UCnm_TSv_8txUU0Rd9ymikbA

임주선피아노 Jochebed Lim

 _반주: https://youtu.be/TKP_qNjRVuo

_악보: https://www.mapianist.com/sheet/57172​

악보 > T.Mitani - 이 눈에 아무증거 아니뵈어도(찬 545) (피아노 3단악보) by 임주선피아노 Jochebed Lim